La Francophonie active aux Pays-Bas, le DELF scolaire

Les épreuves écrites et orales pour obtenir le DELF scolaire, diplôme d’études de langue française aux niveaux A1-A2-B1 ou B2 du Cadre européen commun de référence des langues, ont eu lieu en juin 2022. Neuf centres d’examen situés dans tout le pays (Eindhoven, Hengelo, Amsterdam, Rotterdam, La Haye, Breda, Utrecht et Nimègue) ont accueilli pour […]

Lire

Etel Adnan au Musée van Gogh d’Amsterdam

Artistes francophones, plurilingues et pluriculturels … Au musée Vincent van Gogh à Amsterdam, « la couleur comme langage » est une exposition de 78 tableaux d’Etel Adnan (1925-2021) dialoguant avec ceux de van Gogh. Née à Beyrouth sous mandat français, d’une mère Grecque-orthodoxe et d’un père Syrien musulman Damascène, Adnan grandit à Smyrne, ville grecque d’Asie mineure, […]

Lire

La Francophonie active aux Pays-Bas (mai 2022)

Le concours Visions d’Europe a pu avoir lieu en 2022, organisé par la Fédération Alliance Française des Pays-Bas. Il s’adresse aux élèves des lycées néerlandais (classes de Havo 4/5 et VWO 4/5/6) à qui il est demandé d’écrire, en français, une dissertation sur le thème de l’identité européenne : « qu’est-ce qu’être européen ? ».  Le but est d’encourager […]

Lire

Festival UTOPIES, Amsterdam, avril 2022

Référant à Victor Hugo pour qui « l’utopie, c’est l’avenir qui s’efforce de naître », l’Alliance Française d’Amsterdam organise la première édition du Festival -Édition Utopies, autour des cultures francophones et européennes, avec pour motto « réfléchissons, explorons, chantons et dansons nos utopies » et un riche programme. « Français, langue de rêverie » pour Mathieu Boogaerts et Pomme en concert […]

Lire

La francophonie active dans les universités neérlandaises

Grâce entre autres aux enseignants de français du Haagse Hogeschool, il existe, depuis 2015, un tournoi de débat inter-universitaire à La Haye (The Hague Inter-University Debate Tournament). Cela a inspiré la Corax Foundation pour organiser un concours de débat francophone dont la première édition a lieu au printemps 2022. Le concours inter-universitaire de débats francophones […]

Lire

Édouard Louis à Amsterdam

« Regardez ce qui se passe autour de vous… Le théâtre est le lieu de la confrontation avec ce que le monde ne veut pas voir … la souffrance et la honte d’être pauvre », ainsi s’exprime Edouard Louis (Eddy Bellegueule, 1992) interrogé dans le cadre du festival international de théâtre d’Amsterdam (ITA), Brandhaarden (19 février – 4 […]

Lire

Francophonie active aux Pays-Bas, 11-2021

Le français langue du plurilinguisme …  La 8e édition de la journée nationale de la langue française aux Pays-Bas, Dag van de Franse taal, le jeudi 11 novembre a pour objectif de « fêter et promouvoir la langue et les cultures françaises et francophones, dans l’enseignement primaire, secondaire et supérieur ». De très nombreuses activités ludiques sont organisées […]

Lire

Plaidoyer pour une francophonie de cohabitation

La réalité francophone asiatique, « une cohabitation découlant de la migration et du transfert de la culture française vers l’Asie ». Mathilde Kang propose de dépasser la pensée post-coloniale et élaborer une pensée ouverte à, et mutuellement enrichie par l’autre pour visiter le monde… Lecture de Francophonie en Orient : aux croisements France-Asie (1840-1940), Mathilde Kang, Amsterdam University […]

Lire

Le français, langue de culture

Qui apprend le français et pourquoi ? Dans quels lieux et avec quels outils d’apprentissage ? Représentation identitaire et apprentissage du français  aux Pays-Bas, XVe-XIXe siècles. Langue de distinction, le français est valorisé ou rejeté selon l’appartenance culturelle souhaitée. Il sert aussi de support au transfert culturel, permettant de faire sienne la culture de l’autre, d’exprimer son […]

Lire

Le français, langue d’éducation aux Pays-Bas

Le français est langue d’éducation dans les milieux bourgeois et aristocratiques jusqu’au début du XXe siècle. Gouverneurs, précepteurs et gouvernantes à la maison, maitre ou maitresse à l’école française que l’on trouve dans toutes les villes des Pays-Bas depuis le XVIe siècle, enseignent la civilité et les bonnes manières et forment l’esprit de leurs élèves. La langue […]

Lire