Profession traductrice

Entretien avec Julie Manens Si elle n’est pas polyglotte de naissance et d’éducation, Julie Manens a choisi de faire du plurilinguisme sa compétence professionnelle. Son amour de la langue anglaise remonte à l’enfance, notamment avec la revue pour enfants « J’apprends l’anglais en jouant ». Son apprentissage des langues anglaise et espagnole a été facilité par son […]

Lire

La francophonie, une identité plurielle ?

Construction historique et enjeu pour demain La francophonie, un concept, une réalité, une organisation multilatérale Le terme de « francophonie » est souvent attribué à Onésime Reclus qui, dans son ouvrage de 1880 France, Algérie, colonies, en fait un concept linguistique, géographique et idéologique, pour classer les habitants de la planète en fonction de la langue qu’ils […]

Lire

Les conseillers du commerce extérieur de la France

Les conseillers du commerce extérieur de la France (CCEF), en relation tant avec la Chambre de commerce et d’industrie (CCI) qu’avec l’ambassade de France, jouent un rôle essentiel dans la stratégie de diplomatie économique de la France à l’extérieur. Bénévoles, ils/elles mettent leur expérience, leurs réseaux et leur expertise au service du développement de la France, […]

Lire

Les 70 ans du Parlement européen fêtés à Strasbourg

Les 70 ans du Parlement européen fêtés à Strasbourg Les Pays-Bas et la France sont au cœur du processus de la construction européenne. Le BENELUX est la première communauté européenne établissant une union douanière entre la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas signée le 1er janvier 1944. La CECA, Communauté européenne du charbon et de l’acier, fondée, sur l’inspiration de […]

Lire

Diplomatie culturelle, diplomatie d’influence

100 ans après la création de l’Association française pour l’action artistique, lointain précurseur de l’Institut français de Paris, la diplomatie culturelle reste un outil d’influence par excellence, entre les mains des directeurs de lycées, d’Institut français, d’Alliance française, de Business France et autre organisation partenaire de la France à l’étranger et relais des opérateurs de […]

Lire

De la Liberté à l’Égalité

Du 14 juillet (prise de la Bastille en 1789) au 26 août Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen (26 août 1789) en passant par la nuit du 4 août et l’abolition des privilèges. Le 14 juillet dernier, nous avons fêté la devise républicaine « Liberté, Égalité, Fraternité » lors de la fête devenue nationale par […]

Lire

La fête du Roi aux Pays-Bas

Le 27 avril 2022, c’était la fête du Roi aux Pays-Bas. Le Roi fête ses 55 ans et se rend avec la famille royale à Maastricht, 30 ans après la signature du Traité de Maastricht (1992). À cette occasion, la Princesse Amalia activera une machine pour la fabrication d’une pièce d’or commémorant les trente ans […]

Lire

De la CED à la « Boussole stratégique » (1954-2022)

L’adoption de la « Boussole stratégique », le 21 mars 2022 par le Conseil de l’Union Européenne présidé par Emmanuel Macron, et le 24 mars 2022, par le Conseil européen (les chefs d’état et de gouvernement des états membres de l’UE) présidé par Charles Michel) pour renforcer la sécurité et la défense de l’Union Européenne d’ici à […]

Lire